古本屋の研究日誌

古本屋として働きながら博士号を取得するまでの軌跡

2011-08-25から1日間の記事一覧

おそるべき、くろきもの

こちら買って少し読んでみました。冒頭「序」の部分で、ブッダの漢訳語について少し触れられてます。 ブッダのことを表す漢訳語を見ると、どうもあまり敬意の感じられない意味の漢字が使われてるようだとこの著者は言います。まず、「佛」ですが、これは人で…